“Đường Tống Truyền Kỳ” là tuyển tập những bài tạp văn, truyện ngắn và các bài khảo cứu văn học cổ của nhà văn Lỗ Tấn, một trong những nhà tư tưởng – nhà văn hóa vĩ đại của Trung Quốc hiện đại. Tác phẩm không chỉ mang ý nghĩa văn chương mà còn là công trình học thuật, trong đó Lỗ Tấn phân tích, phê bình và đánh giá về các truyện truyền kỳ thời Đường – Tống, một giai đoạn rực rỡ của văn học cổ Trung Hoa.
Giới thiệu Đường Tống Truyền Kỳ
Chuyện tuy đã cũ, người tuy đã xưa, nhưng tình và ý thì vẫn vô cùng tươi mới. Giữa cõi đời say mê tranh danh đoạt lợi này, câu chuyện của Lư sinh mà vua Tự Đức năm xưa từng cảm thán “Khôn dại cùng chung ba thước đất, giàu sang chưa chín một nồi kê” dường như vẫn còn nguyên giá trị. Giữa cõi người tưởng như đã bão hòa mọi cảm xúc này, lời từ của Liễu Phú:
“Nhân gian tối khổ, tối khổ thị phân ly,” dường như vẫn là chân lý. Và giữa thời ngả nghiêng mạt pháp này, cái chí đơn thân vạn dặm tầm cừu của Tạ Tiểu Nga càng đáng để người ta nghiêng mình kính phục.
Không phải ngẫu nhiên mà Lỗ Tấn, cây đại thụ của văn học hiện đại Trung Hoa, dù đã trải qua 16 năm dưới thời Dân quốc, vẫn nâng niu và trân trọng những dư quang của một thuở long Tống thịnh Đường.
Đây là bản Đường Tống truyền kỳ được Lỗ Tấn hiệu lục, lần đầu được biên dịch và xuất bản một cách đầy đủ nhất ở Việt Nam.
Sơ lược nội dung chính
Cuốn sách tập trung vào việc:
- Giới thiệu các tác giả, tác phẩm nổi bật trong dòng truyện truyền kỳ thời Đường – Tống.
- Phân tích cấu trúc, phong cách kể chuyện, tâm lý nhân vật, và giá trị xã hội của từng truyện.
- Đánh giá sự phát triển của văn xuôi truyền kỳ từ thời Đường hưng thịnh đến thời Tống biến đổi.
- Lý giải bối cảnh tư tưởng, văn hóa và thẩm mỹ tạo nên dòng văn học truyền kỳ.
Bên cạnh phần khảo cứu, Lỗ Tấn còn dẫn dắt người đọc khám phá nhiều câu chuyện giàu màu sắc huyền ảo, kỳ bí nhưng cũng phản ánh sâu sắc xã hội và con người thời bấy giờ.
Những điểm đáng chú ý của quyển sách
Ông không chỉ xem truyền kỳ là văn chương giải trí mà nhìn thấy trong đó:
- Tâm lý xã hội thời phong kiến
- Sự đối lập của tự do cá nhân và khuôn phép lễ giáo
- Khát vọng tình yêu, công lý và nhân tính
Mặc dù chứa đựng nhiều kiến thức lịch sử – văn học, cách diễn đạt của Lỗ Tấn vẫn rất sinh động, hài hước và có phần châm biếm.
Hé lộ đời sống tinh thần của người xưaNhững câu chuyện yêu ma, hồ ly, thần tiên… không chỉ là yếu tố kỳ ảo mà còn phản ánh triết lý sống, tín ngưỡng và khát vọng thầm kín của con người.
Sự kết hợp giữa phê bình và cảm xúc cá nhânLỗ Tấn vừa là nhà văn, vừa là học giả, nên cách ông phân tích truyền kỳ vừa khoa học, vừa có chất trữ tình và tinh thần nhân đạo.
Vì sao nên đọc “Đường Tống Truyền Kỳ”?
- iểu sâu về văn học truyền kỳ, một mảng quan trọng của văn học Trung Quốc.
- Khám phá góc nhìn sắc bén của Lỗ Tấn, nhà văn nổi tiếng với tinh thần phản tỉnh xã hội.
- Lợi ích cho người nghiên cứu văn học, sinh viên, hoặc những ai thích tìm hiểu văn hóa cổ.
- Nhiều câu chuyện hấp dẫn, pha trộn giữa kỳ ảo, lãng mạn và hiện thực.
- Giúp mở rộng góc nhìn về văn học phương Đông, từ đó soi chiếu vào hiện tại.
Lời kết
“Đường Tống Truyền Kỳ” không chỉ là một cuốn khảo cứu văn học mà còn là hành trình khám phá chiều sâu tâm hồn và trí tuệ của con người thời cổ. Qua giọng văn độc đáo, sắc sảo và nhân văn của Lỗ Tấn, người đọc được tiếp cận kho tàng truyền kỳ bằng góc nhìn mới – vừa trân trọng giá trị cổ điển, vừa thấu hiểu những thông điệp vượt thời gian.
Đây là cuốn sách dành cho những ai yêu văn học phương Đông, thích suy ngẫm và muốn tìm hiểu một trong những giai đoạn rực rỡ nhất của văn học Trung Hoa.






























